2006-08-30

伍兹“趁势挑战五连胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"皇帝"的连胜势头能否延续?

老虎伍兹(31岁,美国)将挑战连续5项赛事夺冠。从7月24日(以下为韩国时间)结束的英国公开赛,到8月7日别克公开赛、20日PGA锦标赛、28日WGC普利司通邀请赛,他参赛的每一站都捧起了冠军奖杯。1日晚,他将出战在美国马萨诸塞州波士顿附近诺顿的波士顿TPC球场(标准杆71杆、7415码)开打的PGA巡回赛德意志银行锦标赛(总奖金550万美元)。若在本站也登顶,就是参赛的5站连续夺冠,而且是最近3周连胜。

# 近来因发球木状态不佳令声誉受损……欲以完胜挽回"皇帝形象"

伍兹此前在1999年至2000年间曾上演PGA巡回赛6站连续夺冠的行列,但当时是在4连胜之后于欧巡赛尊尼获加经典赛中取得第6名,随后又追加PGA巡回赛2胜。因此,不仅限于PGA巡回赛,而是所参赛的全部赛事连续5站夺冠,这是他首次挑战。

当然,1945年拜伦·尼尔森曾创下多达11连胜的大纪录,但相关人士分析认为,如今选手层厚度与当时不可同日而语,伍兹的连胜挑战足以称得上里程碑。

高尔夫界专家认为,伍兹上周历经4洞加时的激战才勉强夺冠,以及他在本项赛事从未夺冠等看似"弱点"的因素,反而会提高其夺冠可能性。因为他们期待自尊心受伤的伍兹会更加燃起胜负欲。

上周伍兹的发球木状态不佳,几乎每天都要多次因球飞向观众而高喊"Fore"。最后剩3洞时还领先3杆,最终却被追平而被拖入加时赛,这也不像"皇帝"的表现。

尤其是第2轮中,他对飞向会所的球获得"无罚杆抛球"判定一事持续引发争议,为伍兹的连胜蒙上瑕疵。当时伍兹在第9洞第二杆打得过大,将球送上会所屋顶,经比赛委员判定无罚杆后继续比赛。对此"特惠"争议不断,PGA巡回赛成员加里·霍尔伯格(48岁,美国)30日还表示:"1982年鲍勃·霍普沙漠经典赛中我遇到完全相同的情况时,是架起梯子爬上屋顶打的。"因此,对伍兹而言,有必要在本站赛事中取得完胜以平息争议。

此外,当地消息人士透露,在今年迎来第4届的这项赛事中,他首年并列第7、2004年获得亚军,而去年仅取得并列第40位的惨淡成绩,因此夺冠欲望强烈。

能阻挡伍兹的选手,只有2003年冠军亚当·斯科特(澳大利亚)和2004年赛事冠军维杰·辛格(斐济)较为引人注目。因为奖金榜前10位的选手中有7人缺席。

不过,布巴·沃森、卡米洛·维勒加斯等以长打为武器的新秀是否会制造意外,尚难预料。

另一方面,本次赛事将延续至当地假日劳动节(9月第一个星期一)。为吸引更多观众,主办方与通常在星期日结束的其他赛事不同,将赛程推迟一天,调整为星期一进行最终轮。

阅读韩文原文