2006-08-30

伊朗若拒停核活动 联合国下月中旬讨论制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国(UN)安全理事会将在9月中旬左右召开会议,以制裁伊朗。

据法新社报道,英国常驻联合国大使埃米尔·琼斯·帕里29日(当地时间)对记者表示,"如果伊朗拒绝要求其停止铀浓缩的安理会决议,下月中旬安理会理事国将再次聚会讨论这一问题"。

帕里大使表示,"15个安理会成员国有必要审阅国际原子能机构(IAEA)提交的有关伊朗的报告","此后将能对今后如何应对拥有更明确的视角"。

安理会上月底通过决议,要求伊朗须在31日前停止铀浓缩,若拒绝则可实施制裁。

对此,伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪内贾德曾提议与美国总统布什就核问题进行电视公开辩论,但美国以只有对全面激励方案作出积极答复才能对话为由予以拒绝。

艾哈迈迪内贾德总统当天在德黑兰举行记者会表示,"使用核能是伊朗的权利,伊朗希望依照国际法使用",并再次强调"安理会对伊朗采取行动的可能性极小"。

阅读韩文原文