2006-08-30

公开实际成交价时同时公示楼层

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年11月起,在公开实际成交价时,还将同时公示成交公寓所在楼层。此外,公开范围预计还将纳入仅有一栋的“独栋公寓”。

建设交通部30日表示,为公开更准确的公寓成交价格、使房地产市场交易秩序透明化,正在研究对7~9月受理的交易申报部分进一步具体化价格资料公开方式的方案。

为此,建交部计划将目前限于500户以上小区中成交件数超过10件的公寓的公开范围,扩大至所有申报实际成交价的公寓。

此外,针对未公布公寓位置、楼层等导致无法判断成交价格是否合理的批评,决定推进将成交公寓的楼层与成交价全部公开,并把价格公开周期由3个月(季度)缩短为每月一次的方案。同时,为防止价格信息公开侵犯隐私,将并行采取把成交日期以10天等为单位进行调整等补充措施。

事实上,从近期公开的实际成交价看,由于未公开楼层和位置等信息,对同一地区同一面积段公寓价格数日之内最高相差2~3亿韩元的原因存在诸多疑问。

建交部还计划推进另行开发并公开具有统计显著性的实际成交价指数,以便今后将实际成交价统计用于住宅政策等。

建交部相关人士表示:“实际成交价资料具体化后,有望防止因妇女会串通等造成的价格急剧上涨,为房地产市场稳定作出较大贡献”,并称“但由于部分人士对政府基于公开资料所作分析提出问题,今后将不再进行资料分析”。

阅读韩文原文