2006-08-30 | 우현석 맹준호

[生活与乐趣]浪漫派聚集的“音乐咖啡馆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一山“La Festa”街上的音乐咖啡馆“Old Rock” 一山“Old Rock”老板韩钟华是亲手设计了占满整面墙的音箱系统的音响专家。/李镐载记者 清进洞Seradon老板卢熙泽

[Living & Joy] 浪漫派云集的“音乐咖啡馆” “不想去夜总会、夜店”

禹贤锡 记者 hnskwoo@sed.co.kr 孟俊浩记者 next@sed.co.kr

一山“La Festa”街上的音乐咖啡馆“Old Rock”

狎鸥亭洞“Peter, Paul & Mary”老板韩桂南是亲手设计了占满整面墙的音箱系统的音响专家。/李镐载记者

清进洞Seradon老板卢熙泽

   相关报道

• [Living & Joy] 来吸一口“宇航员氧气”吧

• [Living & Joy] 便携氧气罐等50种产品上市

• [Living & Joy] 漫长夏季后疲惫的身体,用红参补起来!

• 新片《海边的女人》高贤廷·金胜宇

• [Living & Joy] 主客颠倒的现场秀!

‘ 韩国人的酒桌被意气用事和整齐划一的全体主义所支配。

第一摊以肉类小菜配烧酒开了场,第二摊必定是啤酒漱口,第三摊则是在小酒馆里轮着喝炸弹酒。

在世界史上以最短时间实现近代化、工业化和民主化的那股豁出去的“拼命精神”,觉得工作时间还不够,一直延续到聚餐的酒桌上。

每换一个场子都已轮过几圈的烧酒、啤酒和炸弹酒,让意识渐渐模糊,但一瞬间的失误或松懈都不被容许。

在胡言乱语与空洞的笑声一遍遍重复之中,眼神和双腿一起发软,上班族疲惫的归家之路这才开始。

虽是为了吃饭活命才上班,可这聚餐文化却像是要吃到死的架势。

连聚餐都像赌气一样硬撑着解决掉的这些人,想必也曾有过追寻浪漫的年代。

如今他们吃着油腻的午餐、一心追求速战速决,但曾经也有过哪怕吃泡面也享受“慢慢来”的从容的时候。

想必也曾有过坐在校园草坪上按着吉他和弦、坐在音乐茶座里点歌、随旋律轻轻哼唱的岁月。

然而,怀念那段岁月的上班族,却没有合适的地方来慰藉自己的乡愁。

烤肉店旁边是啤酒屋,啤酒屋旁边只有一家家小酒馆排队等着。

有些人不愿在酒桌上用三寸之舌把同事、上司的举止切得粉碎,而想沉浸在音乐里释放压力。也有人不愿被炸弹酒灌到失去意识,只想以絮絮叨叨的知心话当小菜,喝一杯啤酒。

可是他们无处可去。

找不到合口味酒馆的他们,索性自己开起了咖啡馆;而开不起店的人,就来光顾这些店。

本周的Living & Joy,讲的是卖浪漫而不卖酒、聚人而不聚钱的老派咖啡馆(Old Cafe)的故事。 ’

■ 一山“Old Rock” “都第三摊了还点什么小菜” 劝客人别下单的老板 月末还和熟客办五花肉派对

在一山La Festa街经营音乐咖啡馆“Old Rock”的韩钟华(49岁)觉得,这世上还是值得活一活的。

就在几个月前,韩某还被赶出了经营了6年的店面,无处可去。正当心生绝望、只能长叹的时候,援手却从意想不到的地方伸来。

因为他的窘境传开后不久,熟客们不分你我地站出来要帮忙。有的熟客替新搬的咖啡馆铺地毯,有的帮他装投影机,有的帮他装吧台、买沙发,还有人无息借钱给他。

韩某搬店时自己掏的钱只占全部预算的一半,其余全靠熟客们相助。

韩某说:“原来那家店的房东叫我腾店,转让费免谈,还要我把装修恢复原状再走,那时真是眼前一片漆黑”,“靠大家一人一勺凑出来的这家店,我觉得不是我的,而是客人们的。”

那么,现在该看看人缘颇好的韩某经营Old Rock的秘诀了。

韩某原本继承的财产不少。

他曾有五处房产,可一涉足建筑业,一年消失一处,到90年代末竟落到租房而居的境地。

他说:“失业闲晃的时候,一位学长把我带到一家音乐咖啡馆,劝我‘干这个吧’,那一刻我就想‘就是这个了’”,“也想按自己的风格上点色,还想着只要有饭吃就行了。”

但世上没有容易的事。开业头3年,他在没有客人的店门前草坪上,以斑鳐当小菜喝马格利酒来打发时间。

不过过了3年,熟客开始出现,韩某与他们像家人一样亲近。目前他手机里存了号码的熟客有150人,其中十天来一次以上的常客约60人。

因为地处一山,九成以上的客人都带着大学时代在弘益大学和延世大学所在的新村地区结伴混过的情感共鸣。

有趣的是,韩某的店里不卖饭菜。对来喝第二摊、第三摊的客人,他常说“肚子都饱了还吃什么”,连小菜也不劝,只是随手端上虾条或小鱼干。

采访快结束时他说:“到我们这个年纪,要是被单位辞了,连加油站的打工都难找,可我能有这么一家店、听着音乐、每天见到喜欢的人,真的很幸福”,“熟客们每月最后一个星期五都聚到我们店里烤五花肉,开返校派对,你也来玩一次吧。”

■ 狎鸥亭洞“Peter, Paul & Mary” 因为没有“中壮年的酒馆”,索性自己开 亲手打造多路功放系统……40岁上下客人常来

最近在狎鸥亭洞地铁站附近开张的“Peter, Paul & Mary”,是音响发烧友韩桂南(51岁)经营的专业音乐咖啡馆。

这家店的特色是老板亲手制作的音响系统。

韩老板使用4台功放,按频段分别放大音源。也就是所谓的四路多功放系统。

用JBL 4550BK低音单元复刻的音箱负责中低频,高斯4080驱动器配JBL2360号角负责中高频,JBL2405高音单元发出超高频。此外,用砖砌起的音箱内,意大利B&C的18英寸低音单元负责低频。

韩某最初接触音响是在高中时期。大学时他痴读日本音响杂志《Stereo》,被上面看到的高级音响迷住,一进广告公司工作就把马克·莱文森、麦景图、费舍尔等玩了个遍,终于在84年把多功放装进了自己开的乐万汽车里。

迷上多功放的韩某,2002年在自己的听音室开始玩多功放,今年6月终于开了这家音乐专门咖啡馆。

他开音乐专门咖啡馆的原因,是觉得中壮年没有能舒舒服服喝酒的地方。韩某说:“不管去哪儿都是以年轻人为主的店,我们这个年纪的没地方去,所以我干脆自己开了咖啡馆。”

对于“生意还行吗”的提问,韩老板说:“客人不少,看来不会亏”,“通过音响同好会和博客,人们口耳相传找上门来。”

他还说:“因为店的特性,客人里音乐爱好者多,来过一次的大多成了熟客”,“以40岁为中心上下十岁左右的人,比起夜总会或小酒馆,自然会觉得这样的气氛和音乐更自在、更舒服。”

播放的音乐主要是摇滚等老派流行乐。韩某说:“古典一首平均20分钟左右,同样时间能放6首歌谣或流行曲”,“放古典就消化不了客人的点歌,所以把概念定成了这样。”

■ 钟路区清进洞“Seradon” “金光石”一代是主要客人 虽也有客人说“太吵” 但以音乐爱好者为主的熟客不断

在首尔清进洞钟路区厅附近经营音乐咖啡馆Seradon的卢熙泽老板(38岁),曾在武桥洞上班10年,一直觉得“没有第二摊可去的地方”。能点想听的音乐、配一杯酒慢慢欣赏的老式音乐咖啡馆在公司周边找不到,这一直让他遗憾。于是2002年他辞职开了音乐咖啡馆Seradon。

“都说386啊、7080啊,其实上班和同事吃五花肉喝一杯烧酒才是他们最有代表性的玩乐文化。可是第二摊却没合适的地方。拿当时的武桥洞来说,说周边商圈被烤肉店和小酒馆一分为二也不算夸张。”

卢老板从小就喜欢音乐。到了30多岁中期,他拥有了4000张黑胶、1300张CD的个人收藏,这成了创业最大的基础。卢老板把个人唱片大部分搬到Seradon,回应客人的点歌。他每月平均花40万韩元以上买唱片。买唱片的原则是优先“客人点的曲子里自己没有的唱片”,最新唱片中重要的也绝不漏买。音响设备由80年代初期大热的JBL 4345大型音箱和Antique Sound Lab电子管功放等组成,调配出与咖啡馆空间相称的声音。

“开始很难。我以为上学时边听音乐边读书的同龄人情感会相通,实际却不然。嫌音乐太响的客人和要求开大声的客人一冲突,气氛就特别怪。时间一久,客人层就以熟客为主形成了。”

每家音乐咖啡馆都有主打的音乐类型。新村、弘大一带以摇滚为主流,而Seradon里找老派流行乐和老歌谣的客人最多。就歌谣来说,点金正浩音乐的客人年龄最高,点金光石和金贤植的客人构成主力熟客层。就流行乐来说,喜欢老鹰乐队的一代是主要客群。

“我个人爱听的是50年代爵士。不过在这里得放客人想听的曲子。以前做音乐茶座DJ的人来了会劝我‘店里的气氛得由你来带’,但我觉得放客人喜欢的音乐才是对的。”

据卢老板说,一度衰落的音乐咖啡馆最近正慢慢重新出现。他说为了买老黑胶去会贤地下商街时,会碰到越来越多新开店的人。

然而音乐消费模式显然和从前不同了。因此很难预测音乐咖啡馆的未来。卢老板说:“现在Seradon里金光石是主流,但不久就会到尹度玄成为主流的时期”,“对90年代以后的音乐、21世纪的流行音乐,我也在持续学习。”

或许是因为周边报社和政府机关密集,Seradon喝炸弹酒的客人很多。所以店里准备了12万~15万韩元的炸弹酒套餐。不过被炸弹酒灌醉的客人终究很难认真欣赏音乐。让营业额涨得最多的客人,其实也最大程度地“损害”了咖啡馆创办的根本初衷。

“冬天看到清一色穿着外套的上班族客人,会觉得像一群熊挤在一起。开了咖啡馆之后,我觉得‘我们国家的男人不是坏人’。看看点的歌一响起就高兴地竖起大拇指的中年男人们吧。我的音乐咖啡馆是好人们的客厅。”

■ 三清洞“La Cle” 只有“爵士”……每天演出 虽在巷内地下,客人却挤满 三清洞文化街的“代表选手”

首尔三清洞总理公馆附近的音乐咖啡馆“La Cle”,在三清洞文化空间里被视作一个标志性的店。虽然在巷子里的地下,客人们却都“自己知道”找上门来。

La Cle尤以爵士闻名。每天傍晚都有爵士乐队演出,演出时间之外也只放爵士。

虽然以爵士出名,但来的不只有爵士迷。想接触多种文化的人也来得相当多。La Cle的老板李英元(57岁)、李惠典(50岁)夫妇说:“从问洗手间在哪儿的人很多来看,一半以上是第一次来的客人。”新客多,说明这家咖啡馆已相当有名气。

音乐咖啡馆,尤其是爵士咖啡馆,选曲非常重要。因为要迎合懂爵士的客人的口味,需要一定程度的专业选曲。

La Cle很特别,登台演出的艺人会为咖啡馆定下一周内要放的曲目。李英元老板说:“让艺人不只通过演出,也通过咖啡馆里播放的音乐展现自己的色彩”,并补充说“在选曲有一贯性这点上,这种方式很好”。

李老板原本出身媒体界。他主要做杂志的艺术总监,96年退休后从事创作,后来从La Cle原来的主人、摄影家文顺祐那里接手了这家咖啡馆。

最近爵士听众的特点,是年轻群体大量纳入其中。La Cle过去也以40~50岁客人为主,如今则有很多年轻的爵士同好前来。因此在餐点和小菜的菜单构成上不能忽视年轻人,价格也很难定高。

La Cle用原主人文顺祐亲自收集的昂贵音响设备来放音乐。由于咖啡馆空间以木材装饰,室内回响的共鸣声格外好听。

来La Cle的客人全素英(21岁,大学生)说:“我是为了接触爵士才来的”,“其实对20岁出头的年轻人来说嘻哈是主流,但只要接触的机会增多,对爵士也完全可能产生兴趣。”

● 寻找浪漫 禹贤锡

我国的饮酒文化,和社会成员的地位、贫富、学历高低都无关,大同小异。

这是托了记者这份职业之福,与有钱人、没钱人、地位高的人、地位低的人都打过交道后领悟到的经验之谈。

正如报道里所写,我们经过兼作用餐的第一摊和漱口的第二摊,最后在歌声和炸弹酒中神志恍惚。所有人齐齐失去意识,才勉强进入平息阶段。

东方学者、圆光大学教授赵容宪曾借这种游乐文化说:“说欧洲的高级文化是在沙龙里打下基础也不算夸张。韩国现在也到了需要沙龙的时期。可是韩国只有夜总会式的‘房间沙龙’,没有学者和艺术家能聚在一起的真正沙龙。”这是在痛斥教养与讨论无处可寻、只有酒来叫酒的浅薄饮酒文化。

然而更让人无从下手的是,我国的游乐文化看不出悔改之意。

好在二三十年前,各处还有文人、艺术家、学生聚在一起论哲学与思想的咖啡馆和茶馆,如今却渐渐销声匿迹。

或许是学了沉迷小酒馆和夜总会的上一代,据说新一代之间流行的是夜店和club文化。

但在朝鲜时代,比18世纪在法国盛开的沙龙文化早了100多年,讨论与社交的文化就已经开过花。那就是所谓“溪山风流”的两班文化。

当时成为溪山风流舞台的,是俛(俛)仰亭、瀟灑园等㈐?楼亭)与园林,以及名门世家。当代的文人、学者聚到这些地方,谈论哲学与文学。

当然,这并不是说400年后的今天要再现当时风流与讨论交融的高级文化。山川变了不知多少回,文化也变了不知几百回,回到那个年代怎么可能呢。

只是遗憾的是,难道第一摊、第二摊结束后非得去夜总会或小酒馆轮炸弹酒、唱歌、醉得歪鼻子,回家路上抱着电线杆把一夜喝的全吐出来,才算痛快吗。

正当我想着“和朋友们喝酒时,偶尔能不能学一学先人的样子”的时候,音乐咖啡馆进入了我的视野。

特别是采访一山的音乐咖啡馆“Old Rock”时听到的故事,太过温暖,连胸口都热了起来。看来这世上还留着不少浪漫派。

Living & Joy组下一次聚餐,打算就找这样的老派咖啡馆试试。

● 变化中的咖啡馆文化 孟俊浩

前不久开车时听MBC FM《裴哲秀的音乐营》,听到DJ裴哲秀这样说:

“我的职业是DJ。出国时填的出入境申报单职业一栏,我也写‘唱片骑师’。”

我想了一下。除了裴先生,在大韩民国把自己职业说成DJ的人到底有几个呢。

DJ甩着长发放点播歌曲的音乐茶座早已消失,广播DJ也大多是以歌手或播音员等其他职业为本业的人,或是常被称为“广播人”的人。在挑选并播放好音乐并非专业领域的人主持广播被视为理所当然的今天,裴先生的“职业之谈”里承载着一位主持流行音乐节目超过15年的正统广播DJ的自豪。

直到90年代初期,还有很多咖啡馆只要点一杯1000韩元的咖啡就能尽情欣赏音乐和音乐录像带。鹭梁津补习班巷子里的重考生逃课去的地方,不是台球厅就是音乐咖啡馆。而DJ是人们羡慕的对象。

然而如今,能就着一杯酒听喜欢的音乐的音乐咖啡馆大量消失。只有新村、弘大一带和梨泰院、狎鸥亭洞以及钟路光化门等地的几家店勉强延续着香火。老式的DJ也几乎难以见到。如今说起DJ,比起“放音乐给人听的人”这种旧式含义,更普遍通行的意思是以club为中心演出、也发行唱片的嘻哈或电子乐艺人。

为什么老式音乐咖啡馆文化会褪色呢。专家们解释说,这是因为对待和欣赏音乐的模式变了。

大众文化评论家崔英均说:“以前音乐是欣赏的对象,即珍视并享受的对象,如今却被当作随处消费、随手丢弃的对象。它变成了不必特意寻找去听的东西。”大众音乐评论家朴恩石分析说:“本质在于大众音乐界被重组为以明星、大型经纪公司为中心之后,对好音乐价值的认知消失了。音乐咖啡馆消失、唱片卖不动,都是随本质而来的现象。”

有消息说,那样消失过的音乐咖啡馆最近正慢慢重新出现。据说,厌倦了五花肉、烧酒、炸弹酒的人,怀念当年爱听音乐、抱着收音机念书日子的中年人,越来越怀念旧时的音乐。

据音乐咖啡馆的老板们说,客人年龄层大多在30多岁中期到50多岁,男性远多于女性。也就是说,背负着挣钱的辛劳和人际关系压力生活的中年男性是主要客人。

“看到点的歌一响起就咧嘴一笑、竖起大拇指的客人,就会觉得韩国男人不是坏人。”音乐咖啡馆Seradon的卢熙泽老板这句话,令我印象深刻。

输入时间:2006/08/30 11:23

阅读韩文原文