2006-08-30

崔泰源会长“走进中国”首获成果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK电讯进军中国3G移动通信,意义重大,因为这是崔泰源SK集团会长去年下半年宣布“China Insider(融入中国)”之后的首个成果。

SK集团企业文化室长权五龙表示:“中国政府与外国企业在通信技术领域建立合作关系,这是首次”,“这表明中国政府广泛认同崔会长主导的‘China Insider’事业战略。”他还表示:“中国当局正式认可SK集团为事业伙伴,这是最大的成果”,并预计“这将成为今后构建广泛合作关系的契机”。

事实上,崔会长今年以来已四次访问中国,会见当地政府高层人士商讨事业合作,身体力行地“融入中国”。为了在中国实现“第二个SK建设”这一集团战略目标,掌门人亲自挂帅指挥,才使这一切成为可能。

集团相关人士解释称:“SK集团制定‘China Insider’战略,意在成为中国本土企业,而非进军中国的外国企业。”这一“China Insider”战略中体现了强调通过与中国的合作性发展实现飞跃的崔会长的强烈意志。

财界认为,此次合作将使SK集团进军中国踩下加速踏板。因为在互惠基础上寻找现实方案、积极参与中国国家发展改革委员会(发改委)推进的经济、产业发展项目的通道已完全打开。

SK集团相关人士强调:“今后在强力推进中国业务的过程中,将努力在为中国经济、产业发展作出贡献的同时,实现企业层面的成长与发展。”

阅读韩文原文