2006-08-29

国民银行“无声的变身”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民银行正在无声地转型。以零售金融为基础成长起来的国民银行,正蜕变为在企业金融方面有实力的银行。随着单笔数十亿韩元的项目融资(PF)、并购(M&A)手续费收入不断增加,企业金融部门计划今年将非利息收益占总利润的比重提高到40%,并将总资产收益率(ROA)提升至1%以上。

据国民银行29日消息,行内企业金融部门在2005年全年实现利息收益4235亿韩元、非利息收益2668亿韩元,合计净利6903亿韩元。非利息收益占总收益的比重为38.6%,约为韩国国内银行非利息收益平均水平13.4%的三倍。

企业金融部门今年的目标利息收益为4800亿韩元,比去年增加565亿韩元;非利息收益为3300亿韩元,比去年多632亿韩元。预计今年结算时非利息收益比重将超过40%。

市场评价认为,不仅非利息收益比重提高,收益质量也在改善。企业金融非利息收益大致分为投资金融、电子金融、ABS、外汇等四类手续费。去年属一次性收入的外汇手续费为775亿韩元,占整体的30%。而今年电子金融手续费收入预计为840亿韩元,比去年增加328亿韩元;投资金融手续费预计为720亿韩元,增加258亿韩元。

金融咨询公司N Platform副社长姜英载表示:“以零售金融为主的国民银行把企业金融的非利息收益提高到40%左右,从确保稳定收益来源的层面看意义重大”,并解释称:“尤其是交易规模越大收益越随之增加的电子金融,以及靠经验诀窍取胜的投资金融收入增加,意味着收益质量正在改善。”

随着企业金融部门利润由亏转盈,显示以持有资产创造多少收益的ROA也从2004年的负值升至2005年的0.7%,预计今年将提高到1.1%。1.1%虽低于去年国民银行整体ROA的1.15%,但考虑到企业金融直到两年前还处于亏损,收益性改善速度很快。此外,该水平虽低于花旗集团(1.97%)、汇丰(1.40%)、美国银行(1.95%),但已高于摩根大通(1.02%)和三菱UFJ金融集团(0.85%)。

国民银行副行长吴龙国表示:“在以优质企业为主重构投资组合的过程中,贷款利息利差呈逐渐缩小趋势”,并说明称:“BB级以上优质企业的比重高达76%,继续扩大利息收入存在局限。”吴副行长还表示:“利息收益不会随着规模扩大而相应增加,但非利息收益有望随规模实现稳定扩张”,“非利息收益持续增长,今年非利息收益率达到40%、ROA进入1%是可能的。”

另一方面,也有观点指出国民银行应进一步扩大企业金融部门的资产。分析认为,企业金融资产占总资产的比重为17.8%,仅为花旗集团34%、汇丰35.9%、瑞银34.5%等的一半水平,难以创造可与零售业务相比的收益。

阅读韩文原文