2006-08-29

飙车族合法化?警方拟经申报后在国庆日允许

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“飙车族”合法化的设想能顺利实现吗?

Korean National Police Agency29日表示,决定在三一节、光复节等国庆日受理摩托车行驶申报后,指定特定道路的特定时段,允许飙车族集体行驶,并由警察在前后进行交通管理,以此方式推动合法化。

另一方面,对于未申报的飙车行为,警察决定自9月起由在7大城市地方警察厅设立的飙车族专责小组,利用区域封锁、近距离喷射器、拦网、闭路电视等手段严厉查处。

警方一位相关人士解释:“近几年来,所谓‘飙车族’青少年在三一节等擅自集体上街飙车而引发事故的情况增多,判断有必要对此加以管理,故作出这一决定。”

但也有人提出疑问:飙车族青少年是为了挑战公权力或追求“越轨”的快感而飙车,即便指定了地点,他们是否会真正遵守?

阅读韩文原文