2006-08-29

现代Oilbank进军济州面临搁浅危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代Oilbank一直积极推进的济州进军项目面临搁浅危机。

据业界29日消息,现代Oilbank近期关闭了济州市涯月邑高内里的储油设施,并全面中断了与当地居民的协商。Oilbank还以妨碍业务嫌疑向警方起诉了阻止进入储油设施的居民,并向济州地方法院提交了价值10亿韩元的损害赔偿诉讼。

该公司一位相关人士表示:“当地居民提出无理要求妨碍项目,我们不得不关闭储油设施”,“目前正在认真研究是否要放弃进军济州市场本身”。

若Oilbank从济州业务撤出,与韩国农协签订的油品供应将中断,岛内13家加油站的油品供应将出现问题。同时,此前因Oilbank进入而被期待的济州地区油价下降效果也将消失。

Oilbank去年3月完成储油设施建设,但从涯月港到储油设施尚剩40米输油管道时,因当地居民阻挠而停工。居民要求公司永久以5折价格供应锅炉煤油,并支付10亿韩元渔场损失补偿金。对此,公司相关人士遗憾地表示:“已承诺的补偿都已履行,却仍被强求追加补偿”,“目前已投入超过200亿韩元”。

阅读韩文原文