2006-08-29

墨西哥大选舞弊诉讼被驳回,右派卡尔德龙基本确定当选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

墨西哥选举法庭驳回了反对党有关选举舞弊的诉讼。据此,执政党国家行动党(PAN)总统候选人费利佩·卡尔德龙的当选实际上已确定。

墨西哥联邦选举法庭的法官们于28日(当地时间)表示,重新计票结果显示部分投票站存在重新开票和无效票,但卡尔德龙候选人的当选没有变化,并一致驳回了反对党民主革命党(PRD)候选人安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥布拉多尔提出的主张。据此,选举法庭计划在下月6日之前正式宣布卡尔德龙候选人当选新总统。

结果公布后,卡尔德龙候选人将于12月1日正式就任总统。奥布拉多尔候选人在上月2日的总统选举中以0.58%的差距败给卡尔德龙候选人后,曾以过程中存在重大舞弊行为为由提起选举舞弊相关诉讼。

对此,奥布拉多尔候选人称,选举法庭的法官们“作出的不是司法决定,而是政治决定”,“这不仅是国家的耻辱,也是对宪法秩序的违反,无法接受”,并主张将抵抗到底。他还表示,计划在下月16日独立纪念日通过“民主国家集会”讨论组建“抵抗政府”的方法等事宜。

阅读韩文原文