2006-08-28

[记者观察] 赌博也算游戏产业(?)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

整个国家都因赌博性游戏“海洋故事”而喧腾不已。总统秘书室长虽曾以“媒体也有责任”为由作出勉强的辩解,但最应承担责任的正是政府。政府扬言要把游戏产业培育成下一代增长动力,甚至把赌博也塞进了游戏的范畴。

包括“海洋故事”在内的成人游戏厅游戏如今遭到严厉打压,但仅在去年,它们还被当作引领游戏产业发展的“孝子”对待。因此,这类游戏还一度被评价为文化观光部的“业绩”。

尤其是去年,成人游戏厅游戏主导了整个游戏市场的增长势头。为了夸大游戏产业前景,只要外形相似,也被归类为“游戏”。

文化部与韩国游戏产业开发院今年发布的《游戏白皮书》也清楚显示出成人游戏厅游戏市场的地位。2005年国内游戏市场规模为8兆6798亿韩元。其中赌博性成人游戏厅占3兆8000亿韩元,成人游戏厅游戏占9655亿韩元。网络游戏市场规模虽也达到1兆4397亿韩元,但与成人游戏厅游戏相比却显得寒微。

于是政府也热衷于宣传。以“下一代吃饭产业”的包装纸广泛宣扬成人游戏厅游戏的地位。当时呼声很高,称成人游戏厅游戏产业出口规模每年达4000亿韩元,需要积极扶持。当然,那时使用的用语不是“成人游戏厅游戏”,而是“街机游戏”。

政府战略性培育游戏产业并没有错。但“赌博”与“游戏”本应明确区分。在没有明确标准的情况下,一律归入游戏范畴推行扶持与培育政策,才导致了巨大的副作用。

对赌博必须挥出严格监管之刀。但游戏产业不同,需要另一套尺度和标准。令人担忧的是,照此下去“游戏就是赌博”的认知恐将固化。

阅读韩文原文