2006-08-28

"零噪音"吸尘器将问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“隐形吸尘器要来了。”

如同雷达无法捕捉的隐形战斗机一样,几乎听不到噪音的真空吸尘器即将问世。

据业界28日消息,Samsung Electronics将于9月中旬左右推出“隐形”(暂定名)真空吸尘器,家电业界围绕降噪的竞争正愈演愈烈。这些产品主要瞄准需在深夜打扫的双职工夫妻以及对噪音敏感的消费者。

Samsung Electronics一位相关人士说明称:“计划在下月中旬推出噪音比普通真空吸尘器低10分贝以上、全球噪音最低的真空吸尘器。”并表示:“该产品噪音小到与图书馆内部相当,实际使用吸尘器时也可以通电话。”

LG电子也正积极推进产品开发,力求大幅降低目前约75分贝的真空吸尘器噪音。

外国家电企业伊莱克斯当日推出68分贝(欧洲噪音测定标准)的“新Ultra Silencer”(图),并开始销售。该公司一位相关人士强调:“普通真空吸尘器的平均噪音为78分贝,噪音降低3分贝,人实际感受到的噪音大小就减少一半。”并称:“此次产品将普通真空吸尘器的噪音降低了8倍以上。”

业界预计,该类产品不仅会受到对噪音敏感人群的欢迎,也将受到居住在公寓、有年幼子女的家庭以及双职工夫妻和单身族的青睐。

阅读韩文原文