2006-08-28

[投稿] 韩国手机,须制定新战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,韩国手机产业上空游荡着“危机论”这一幽灵。中坚企业VK破产、泛泰的结构调整、Samsung Electronics和LG电子业绩低迷等利空接连出现,而下半年业绩改善的迹象也并不明显。造成这种状况恶化的原因很多,其中最值得关注的是国内企业此前推进的高端战略失去有效性这一问题。随着全球手机市场环境发生巨大变化,高端战略暴露出灵活性不足和差异化耗尽的问题。

高端战略灵活性不足

首先,国内企业未能灵活应对新兴市场的快速增长,因为担忧品牌价值受损和盈利能力恶化。然而诺基亚和摩托罗拉近一两年虽强化了对新兴市场的攻势,品牌价值反而提升,盈利能力也表现良好。可见,进军新兴地区低价手机市场本身并不会导致品牌与盈利能力恶化。

问题在于盈利方式。发达地区与新兴地区、高价手机市场与低价手机市场,市场环境不同,赚钱方式也不同。不应固守只适合高价手机市场的盈利方式,而应寻找适合低价手机市场的新方式。

更大的问题是高端战略的差异化耗尽。此前国内企业凭借以融合化和轻薄化为基础的尖端产品获得了高盈利。然而融合化与轻薄化已越过技术顶点。诺基亚、摩托罗拉等竞争对手也已具备充分的相关能力,相似产品接连推出。

因此今后需要解决灵活性不足与差异化耗尽问题的新高端战略。即维持高端基调,但针对各细分市场分别实施最优化战略。

首先,对于正处于数量与价格竞争激烈阶段的新兴市场,需要产品及业务模式的创新。此时成功的钥匙不是价格,而是创新与关联。仅靠把旧款热销产品降价推销的方式难以获利。相反,应根据新兴地区特性进行产品创新。短期而言,需要强调通话质量与耐久性的低成本平台设计。中长期而言,需要将契合当地消费者文化、特性与需求的创新要素以低廉价格结合并实现的“为穷人的创新”。

对于目前正激烈展开大片级产品竞争的发达市场,有必要聚焦于发掘新的移动生活方式。仅凭8GB大容量或7毫米超薄这样的融合化与轻薄化,难以创造出令大众消费者狂热的大片级产品。

应实施“技术+营销游戏”,而非以技术高度化为中心的“技术游戏”。要基于不久将来出现的各种移动生活方式重新划定市场区隔,并持续创造与之相称的新产品品类。只有将其发展为社会流行,才能在大片级产品竞争中取得胜势。

开发适合新兴市场的产品

进一步而言,长期来看有必要创造对我们有利的新游戏格局,并将其强加于市场以改变局面。其钥匙是第三代(3G)手机。也就是说,要率先捕捉宽带码分多址(WCDMA)或高速下行分组接入(HSDPA)等3G时代全面到来所带来的新变化可能性,抢占相关业务机会。

需要开发契合可视通话、一对多通话等新通话概念的手机,制定并抢占应对3G时代新产品演进的产品路线图。进一步而言,若能制定并实践应对市场环境各种变化可能性的应急预案等3G时代新战略,国内企业将能够赶走危机论这一幽灵,为称霸全球市场创造转机。

阅读韩文原文