2006-08-27

"非洲昏睡病"揭开面纱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由吸血蝇传播的致命“非洲昏睡病”的生物学面纱,被一位旅美韩裔科学家主导的研究团队揭开。

美国约翰斯·霍普金斯大学医学院基础生物医学科学研究所保罗·英格伦德教授团队的李素姬(29,女)博士27日表示,已查明引发昏睡病的寄生虫制造“脂肪酸(fatty acids)”的新生物化学机制。以李博士为第一作者的该论文刊登于著名科学期刊《细胞》(Cell)25日刊。

非洲昏睡病是“采采蝇”等吸血蝇吸食人和动物血液时,鞭毛虫“锥虫(trypanosome)”进入体内而感染的疾病。由吸血蝇传播的该病原体通过在虫体或宿主血管内增殖的方式繁殖。

感染该昏睡病后,若用药物及早清除寄生虫则无大问题,但若错过治疗时机转为慢性,往往会一直陷入睡眠而永远无法醒来。此时并无有效的预防和治疗方法。在韩国,该疾病也被列为法定传染病第四类。

据论文显示,新发现表明吸血蝇传播的寄生虫“锥虫”在制造对形成细胞和细胞器起重要作用的脂肪酸的过程中,使用一种名为“延长酶(elongases)”的酶。据此,研究团队预计,若开发以延长酶为靶点的药物,也有可能开发出治疗非洲昏睡病的新概念新药。

阅读韩文原文