2006-08-27

地方政府优先投资教育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内各自治区正大举投资教育领域,引人关注。除积极向辖区内中小学提供预算支持外,还开发教育项目、设立图书馆,显示出要在教育领域寻找民选第四届区政胜负手的姿态。

据27日首尔市内各区厅介绍,麻浦区已制定计划,到2010年将100亿韩元预算集中投入学校设施现代化等学校教育环境改善。同时,为今后引进特殊目的高中、开放型自律学校、自立型私立高中等,将制定单独条例以筹措相关财源。

这是因为本月初委托东西研究对1200多名区民进行的问卷调查结果显示,在未来4年民选区厅长最应侧重的领域中,“教育”(44.0%)被列为首要课题,超过了“居住环境”(40.9%)和“环境绿地”(36.1%)。

麻浦区厅长申英燮表示:“居民的意愿似乎是应通过积极的教育投资提高名牌大学升学率”,“经济、福利等也很重要,但我们将把教育作为首要课题,今后计划把区税的5%以上投入教育方面。”

松坡区、中区、江西区、九老区等其他区也在增加教育领域的投资。

九老区在本月25日举行宫洞科学高中动工仪式后,将于29日下午6点30分在区民会馆免费举办2007学年度大学入学随时招生说明会。该区期待,2008年3月24个班规模的科学高中开学后,升学率将不亚于江南第八学区。九老区的教育补助金也从2002年的2亿韩元增至今年的23亿韩元规模,增长近10倍以上。

松坡区今年也决定向中小学、特殊学校、幼儿园等学校支援项目提供总计16亿韩元。这笔预算将用于南川小学、宝城中学等辖区内119所学校的供餐及饮水设施建设、陈旧桌椅更换维修、射箭场及自然学习场建设、教材教具费购置等。

此外,江西区将于10月在傍花洞开放一座地下1层、地上3层规模的儿童专用图书馆;中区则从本月28日起与江南区联手,面向高中生启动互联网高考广播服务。登录区厅主页(edu.junggu.seoul.kr),以1万韩元年费即可收听语言及数理、外语、社会探究、科学探究、论述面试等6个领域知名讲师的课程。

松坡区一位相关人士表示:“仅靠区的预算支持来推进学校教育设施现代化等环境改善是有限的,自筹基金也不容易”,“今后不仅是居住环境,无法为学生提供舒适教育环境的区将被居民所冷落。”

阅读韩文原文