2006-08-27

手机PCB企业在不景气中"呻吟"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于京畿道的手机Buildup PCB(印刷电路板)企业A公司。该公司金某社长近来忧心重重。

去年判断手机行业景气尚可,投入了150亿韩元以上的设备投资,但今年行业低迷,设备难以正常运转。问题在于即使设备不开工,固定成本仍要照样支出。

因此,今年上半年营业收入虽与去年水平相近,营业亏损却已超过50亿韩元。手机用PCB企业正在不景气的阴影下呻吟。据业界27日消息,随着国内大型手机企业竞争力下降,火星溅到了中小型PCB企业身上。

原因在于行业景气低迷等导致订单减少,并连锁引发大企业的供货单价下调压力。由此,相当多的手机用PCB企业正忙于裁员、提高外协比例等自救措施。

生产手机Buildup PCB等产品的Korea Circuit今年上半年业绩转为亏损。

分析认为,▦手机行业低迷(供货单价下调压力)▦油价上涨带来的原材料价格上涨▦新增投资带来的固定成本负担▦中国企业低价产品侵蚀等多重利空同时叠加。

柔性PCB(FPCB)企业Interflex今年仅二季度就出现超过30亿韩元的营业亏损。这是因为FPCB市场竞争加剧导致价格持续下滑,同时海外新客户开拓也有所延迟。

业界一位相关人士解释称:“订单量减少更令人苦恼”,“就我们公司而言,正努力扩大目前占20%~30%的中国、台湾地区营业收入”。

PDP、显示器LCD领域的PCB企业虽好于手机领域,但因原材料铜价上涨,同样艰难。情况如此,以手机用PCB企业为中心的结构调整势在必行。

某企业与今年初相比已削减生产线人员约10%(15人),但下半年仍在考虑进一步裁员。

该公司相关人士表示:“景气不好之时又实行每周五天工作制,人力成本大幅上升”,“只能着手裁员”。

另一家企业相关人士称:“属装备产业,本应进行设备投资,但景气不佳,趋势是提高外协比例”,“中坚企业外协比例在10%左右,外协比例高的企业则达到一半”。

他接着预测:“营业收入50亿韩元以上的PCB企业大约有400多家”,“如果下半年大企业的供货单价下调压力加大,从中坚PCB企业转接订单的小型PCB企业困难将进一步加重”。

阅读韩文原文