2006-08-25

釜山设计中心首任院长朴秀哲:“着力设计先进化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我将致力于以设计为媒介强化中小制造业的竞争力。”

17日通过公开招聘就任的财团法人釜山设计中心首任院长朴秀哲(59岁)25日表示:“我要把在釜山地区扎下根基的纺织、时装设计提升到国际水平,并对此前相对薄弱的产品等产业设计、视觉设计领域加大投入。”

朴院长强调:“尤其是只要企业有需要,我们会随时赶赴现场提供咨询等,全力支持。”

釜山设计中心投入国库资金、市财政及民间资本等470多亿韩元,建成地上8层、总建筑面积7000多坪的建筑,将于今年年底竣工,并以30多名设计专业人员和支持人员于明年2月正式启动。在此之前,计划于下月内公开招聘经营规划、教育宣传、设计支持等8名组长级人员,制定具体事业计划。

关于设计中心的作用,朴院长指出:“为扩大设计产业的基础,培养高级人才十分紧迫”,并强调:“设计支持机构和各类公开征集赛中,有些需要发挥自身特色,但重复部分也需要果断整合。”

为此,朴院长表示:“将于10月召开有产业界、学界和市民参与的听证会,确立釜山设计中心应走的方向。”

不过,朴院长强调:“为激活设计产业,最需要的是掀起设计热潮”,“经常举办国际征集赛、设计展览会、海报展以及电话机、运动服、内衣等单品展等各类活动十分重要。”他还补充说,从长远看,在建设设计博物馆、设计体验馆的同时,将特定区域指定为“设计街”并加以清爽装扮也是一种方法。

朴院长专业为纺织设计,曾在东亚大学艺术学院任教30年,历任艺术学院院长、釜山工艺家协会理事长、釜山纺织艺术家会会长等职。

阅读韩文原文