2006-08-25

“就业世袭”也属劳资谈判对象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央劳动委员会正式将“就业世袭明文化”纳入劳资谈判对象。

SK股份公司表示,中央劳动委员会24日就SK股份公司提交的仲裁申请作出并通知了仲裁裁定,内容包括“劳资双方各派5人设立就业安定委员会,就为员工子女入职提供便利的相关事项以及就业安定、福利保障制度等进行讨论”等。

随着拥有准司法权的中央劳动委员会作出这一仲裁裁定,附条件的“就业世袭”获得了强制性纳入劳资谈判正式对象的团体协约效力。

因此,如果本次中央劳动委员会的仲裁裁定在企业现场落地,不仅当事企业SK股份公司,现代汽车、起亚汽车、现代重工等拥有大型生产基地的企业也难免面临更大的就业世袭压力,令人担忧将在劳动市场引发连锁冲击。

经由中央劳动委员会此次决定,工会方面虽未在团体协约中明文化,但已获得让提前退职者子女也可优先入职的制度性保障。此前SK的团体协约仅对退休者或因工伤离职者的子女,有限度地规定“入职时提供便利”。

SK股份公司相关人士就提前退职者子女的入职优待表示:“尚未有任何决定,公司持反对立场。”但另一位SK股份公司相关人士则表达了不同立场:“所谓入职时提供便利,可理解为‘在具备同等入职资格条件的情况下,优先录用该退职者子女’。”

SK股份公司工会在今年的团体协商中首次要求将就业世袭明文化,称“因结构调整而提前退职的情况,应从保障家庭生计的角度优先考虑其子女就业”。

财界相关人士反驳称:“若就业世袭明文化得以实现,企业自主的经营活动将从根本上变得不可能”,“本次中央劳动委员会的决定是未反映经营现实的过分决定。”

阅读韩文原文