2006-08-24

[“海洋门”会否爆发] 执政党与青瓦台对“海洋”事态解法存分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕赌博性游戏“海洋故事”事态的解决方案,执政党与青瓦台出现意见分歧。

在必须承认“政策失败”这一点上双方认识一致,但开放国民党首先要求向国民道歉,而青瓦台的立场是“先查明真相,后研究是否道歉”。这是因为,与首先必须安抚民心的执政党不同,还须考虑政治影响的青瓦台难免存在视角差异。据悉,23日晚执政阵营高层会晤也因这种视角差异,未能就今后应对的步骤和力度达成一致。

党内意见也存在分歧。对党领导层要求向国民道歉,以亲卢派为中心出现了反对声音。一位议员明确表示反对立场称,“党领导层的要求归根结底是要总统道歉,对此无法同意”,“应在查明责任归属后,再考虑是否真的需要道歉”。这意味着经历人事风波矛盾后好不容易缝合的党政关系再次出现裂痕。

院内代表金汉吉考虑到这一气氛,开始调节发言力度。金院内代表24日在高层政策会议上后退一步表示,“政策管理失败的政府部门责任固然重大,但未能妥善监督政府政策执行的国会责任也非常大”。金院内代表随后转移矛头称,“几个月前制定特别对策收拾事态时一声不响的大国家党,如今却大肆渲染执政阵营幕后介入说等,这不是正确的态度”。

不过一位核心党务人士表示,“政府应向国民道歉这一党内看法并未改变”,“只是不每天提出要求而已,要求向国民道歉依然有效”,暗示今后矛盾仍有可能再度爆发。

阅读韩文原文