2006-08-24

“教科书助长贵贱意识”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人指出,目前使用的中小学教科书助长职业贵贱意识,对劳动者作出负面描写,可能植入错误认识。

韩国劳动教育院教授宋泰洙24日表示,受劳动部委托,自今年2月至7月分析了小学12种、初中30种、高中30种,共计72种教科书内容,结果发现有40余处对学生职业观的形成产生负面影响,或含有对劳动者的偏见。

大韩教科书公司出版的初中三年级“技术·家政”教科书列举了10项“好职业的特征”,被指忽视从业者的主观满意度。有人指出,一律列举好职业的特征可能助长职业贵贱意识。此外,部分教科书将职业划分为热门职业和衰退职业,极易向学生植入错误的职业观。

另一方面,教学社出版的初中二年级社会教科书在说明社会法产生背景的插图中加入“国家如果就这样放任劳动者与企业主之间的问题,劳动者就要发动暴乱了!”的说明,将劳动者描写为潜在的暴乱群体。此外,大韩教科书公司的高中“社会·文化”在收录劳动者集会照片时加入“随着工业化,我们社会一直经历着这样的混乱”的说明,对宪法保障的劳动者团体行动权作出负面阐释。

宋教授指出:“所有教科书中混用的劳动与勤劳、劳动者与勤劳者等用语也应统一。”并称:“为树立正确的劳动观和进行职业选择,亟需开展对工作与劳动没有偏见的教育并开发相应教材。”

阅读韩文原文