2006-08-24

双龙汽车劳资谈判破裂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车劳资谈判破裂 因围绕委员长选举的工会内部纷争,在即将达成协议之际告吹

平泽=闵炳权记者 newsroom@sed.co.kr

   相关报道

• 双龙汽车配套企业称“因罢工被逼到悬崖边”

双龙汽车劳资谈判在即将达成协议之际,因工会内部的“抢饭碗”之争而突然破裂,出现前所未有的局面。

据双龙汽车劳资双方23日消息,双方当天就公司方提出的折中方案达成共识,即撤回裁员,代之以暂时中止部分福利事项,但因一些在25日下届工会委员长选举中推出候选人的工会成员反对,未能促成谈判达成协议。

工会执行部尤其表示:“由于部分委员长候选人阵营在谈判场外进行反对示威,已无法继续谈判,24日也无法重启谈判。”罢工因此将进一步延长。

谈判团队一名相关人士感叹:“下届工会委员长候选人阵营为将工资及集体协议达成的功劳归于自己,正在施加将谈判达成推迟至选举日之后的无形压力”,“现工会执行部历经苦战争取到公司方的让步方案,却无法达成协议,发生了令人啼笑皆非的事情”。

公司方在当天的最终折中方案中撤回裁员,承诺不会分割出售公司,并将原定暂时中止的18项福利待遇方案缩减为15项,几乎等同于“举白旗投降”。

另一方面,当天谈判进行期间,双龙汽车一级配套企业代表团直接走访平泽工厂和首尔办事处,向管理层和工会相关人士表示“(配套企业)正被逼到悬崖边”,呼吁尽快恢复正常生产。

录入时间:2006/08/24 09:20

阅读韩文原文