2006-08-23

出资总额限制替代方案“日式监管”恐引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会正在研究将日本式的事业支配力过度集中规制适用于第5至第6大集团,作为出资总额限制制度的替代方案。但日本式规制存在相关企业集团无法收购大规模公司或必须出售持股等问题,预计将引发争议。

根据韩国公正交易委员会23日在市场先进化TF会议前散发的资料,按照“日本式事业支配力过度集中”方案,正在研究反映日本与我国国内生产总值(GDP)差距来设定规制标准,或以第5至第6大规模企业集团为规制对象等方案。

目前我国的GDP约为日本的15%。若反映GDP比重,资产总额20万亿韩元以上的5至6个集团将成为规制对象。被列为规制对象的企业集团不仅事实上难以通过大型并购(M&A)进入新事业,甚至会出现必须出售持股的情况,围绕此事的争议预计将扩大。参与TF的财界方面就日本式规制方案表示:“政府若人为限制行业,可能引发资源配置扭曲和企业活力下降等副作用。”

不过分析认为,日本式规制方案获得采纳的可能性较低。成为规制对象的企业集团无法收购大规模公司,或必须出售。但若将标准设定得高于资产总额第一的企业集团,则会像目前的日本一样,眼下没有企业集团适用该规制制度,可能招致“形式性规制”的批评。此外,与没有总裁的日本不同,在我国总裁通过复杂的循环持股结构支配整个企业集团的现实下,这种排除所有权结构问题的规制作为出资总额限制制度替代方案的适合性较低,韩国公正交易委员会本身亦指出了这一点。

阅读韩文原文