2006-08-23

“看电视的方法”应结合现实教导

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对电视吸引力极大的初高中生而言,“电视”正被如何学习?

婚外情、猎奇电视剧,滥用粗俗语的失言节目,有线电视煽情刺激的配对节目等,正是我国近来的电视节目趋势。这种状况必然对批判意识尚不足的青少年产生巨大影响。因此,告诉孩子们应如何看电视就显得格外重要。

高中国语(下)教科书第二单元中有“多媒体时代的语言活动”这一部分。其中“看电视”部分明确列出了看电视时应注意的三点:“看电视时应正确理解语言的表达与内容,自行判断其中蕴含的价值”、“思考电视中呈现的社会面貌与现实有何关系”、“了解电视给自己带来何种乐趣与益处”等。

问题在于,教科书没有具体指出电视可能带来的弊害。与同一单元“读报纸”部分相比,这一点更为明显。“读报纸”部分明确写道:“报纸以事实报道为基本,但经过加工与编辑,因此必须批判性地阅读。”然而对于由影像构成、影响力更大且同样经过编辑的电视节目,却未指出这一点。此外,“看电视”部分主要偏重于广告,缺少对电视剧等孩子们主要观看的节目的内容。

中央大学新闻广播学系教授成东圭表示:“电视在演艺、娱乐领域刺激性内容很多,必须批判性地观看”,“广告固然重要,但电视以电视剧和新闻等节目为主,因此有必要教导如何观看这些节目。”

初中方面,国语三年级第二学期“批判性阅读”单元中有“电视的两张面孔”部分。该单元收录了金圭的《用眼睛咀嚼的口香糖,电视》和金基泰的《我们的朋友,电视》两篇文章。金圭的文章论述电视的负面功能,金基泰的文章则谈及电视的正面功能。该单元的学习活动要求学生选择一个自己爱看的电视节目,讨论其优点与缺点。此外,在深化学习“拓展思考”部分,还设有讨论电视报道的新闻中哪些应被更大或更小篇幅报道的内容。

专家评价认为,教科书的编纂内容较为均衡,但在有线、卫星、DMB等新媒体时代的“电视阅读”方面则略显落后于时代。

广播界一位相关人士表示:“对于收视方式和习惯与以往电视不同的新媒体,也需要加以提及和教育。”

阅读韩文原文