2006-08-23

双龙汽车供应商“被罢工逼到悬崖边”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“因双龙汽车停产事态,配套企业处于最糟糕的状态。希望尽快恢复正常生产。”

双龙汽车配套企业向围绕结构调整举行罢工的双龙汽车工会及经营层呼吁恢复正常生产。

双龙汽车一级配套企业代表团23日相继走访双龙汽车京畿道平泽工厂和首尔办事处,会见经营层与工会相关人士,递交了请求迅速解决罢工事态的呼吁书。

代表团在呼吁书中诉称:“配套企业自今年年初以来因(双龙汽车的)计划性停产等遭受巨大损失,此次停产事态又使经营条件陷入最糟糕的境地”,“只能依赖母公司(双龙汽车)的零部件企业正被逼至悬崖边缘”。

代表团还表示:“(工会)各位或许认为年末奖金或工资涨幅是自身降低成本的成果,但另一方面也是我们这样的中小配套企业血汗的结晶”,请求体谅处于弱势的零部件企业的立场。

他们还向双龙汽车经营层强调:“我们认可企业结构调整的必要性,但使配套企业生存权濒危的局面,无论以何种名义都无法正当化。”并明确表示:“(工会)罢工理由中阻止技术外流的名义,对我们零部件企业也会产生直接、间接影响,因此我们正密切关注。”

当天以代表团身份到访平泽工厂的有进精工会长郑亨根(双龙汽车配套企业协同会会长)担忧地表示:“从下个月起,就连一级配套企业的现金都将枯竭”,“如果影响波及其余二、三级企业,1000多家双龙汽车零部件企业将同归于尽”。

阅读韩文原文