2006-08-23

美国LPGA球童门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国LPGA巡回赛突然出现了“球童门(Caddie-Gate)”。

“球童门”是LPGA相关人士就围绕球童的问题不断扩散而起的名称。本月初魏圣美以英国女子公开赛表现不佳为由解雇球童格雷格·约翰斯顿,随后奖金榜排名第二的洛雷娜·奥丘亚也在近期欧洲巡回赛争冠失利后向球童兰斯·贝内特宣布分手,事态由此升温。

两位选手解雇球童之所以引发争议,是因为两人与各自球童都取得过出色成绩。魏圣美虽在最后阶段失利,但曾三度创造大满贯夺冠机会,尽管职业首战被取消资格,此后每场比赛都进入前列,展现出实力。尤其是奥丘亚本赛季已两度夺冠,在奖金榜上以仅1017美元之差排名第二、紧追凯莉·韦布,因此她解雇球童一事据说也让LPGA巡回赛相关人士感到颇为震惊。

曾任奥丘亚球童的贝内特表示:“上周在瑞典举行的欧洲巡回赛上,我们仅次于安妮卡·索伦斯坦获得亚军,之后我就收到了分手通知”,“虽然很震惊,但无可奈何”。

另一方面,据LPGA巡回赛相关人士透露,成绩优秀选手接连解雇球童,令LPGA巡回赛的球童们人心浮动,甚至形成了“早一天转投PGA为好”的气氛。/金振英 记者

阅读韩文原文