2006-08-22

决定建设汉滩江大坝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定为防止临津江流域洪水,在汉滩江建设防洪调节用大坝。同时决定一并修建在河川沿岸设置蓄水区以调节洪水的“川边蓄水区”。

政府22日下午在政府中央大楼由总理韩明淑主持召开“第五次临津江流域防洪对策特别委员会”,确定了上述方案。据此,主管部门建设交通部计划在与当地居民、市民团体等协商和说服的过程后,组建并运营用于建设汉滩江防洪调节用大坝的地区协议体。

国务调整室政策次长朴钟九表示:“在综合审视适当性、安全性、环境性、经济性等之后,判断建设防洪调节用大坝较为合适”,“有人担忧环境破坏,担心最终会变成多功能大坝,但它将始终仅用于有限用途”。

另一方面,隶属于环境运动联合和反对汉滩江大坝建设共同对策委员会的1200余人当天下午在首尔光化门开放市民广场举行集会,要求政府中止关于汉滩江大坝建设的讨论。他们主张:“建设交通部和开放国民党在突发暴雨造成人员和财产损失后,像早有准备一样推进大坝建设,但韩国是大坝密集国家,即便追加建坝也无法减少洪灾损失,存在结构性局限”。

阅读韩文原文