2006-08-22

“独身、不孕、双职工何罪”反弹扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人指出,政府的税制改革方案因部分利益相关方的冲突,是否已经开始变得千疮百孔。

围绕争议最大的少数扣除对象追加扣除废止问题,执政党开放国民党内部也明确表达了反对意见,阵痛已难以避免。

原因在于,政府虽以“税制优惠”作为鼓励生育对策的一环,但单身者和双职工家庭的税负增加,引发了“增税争议”。

◇单身者、双职工夫妇税负争议扩大=22日国会财经委员会的最大议题就是少数扣除对象追加扣除的废止。原本是为讨论追加更正预算编制而召开的会议,但追加预算被搁到了一边。大国家党议员严虎成指出:“怀疑政府是否真正了解国民的处境”,“税制改革导致税负增加的人更多,这难道没有问题吗?”开放国民党议员吴济世也质问:“以单身或双职工为理由增加税负,这合适吗?”不得不顾及选票的议员们,对“税负增加”感到压力。

尽管围绕税制改革的争论扩大为“增税争议”,副总理兼财政经济部长官权五奎仍坚持“税收中立性政策”的立场。权副总理解释称:“家庭人口多则生活费支出更多,但扣除反而更少,此次就是要纠正这一点。”

对政府而言,必须承担增加税负者的反弹也是一大烦恼。一位ID为“大酱”的网民在财政经济部网站上指出:“结不了婚的人是罪人吗?生不了孩子的人是罪人吗?”韩国纳税者联盟主张:“低生育的主要原因并非已婚女性生育率下降,而是不结婚或推迟结婚的人在增加”,“此次税制改革方案若使未婚劳动者的可支配收入减少,已婚人口也会减少,反而可能加剧低生育。”

◇会成为“第二个烧酒税率”吗……党政分歧明显=围绕少数扣除对象追加扣除废止,执政党与政府之间的分歧也十分明显。开放国民党表示:“目前完全没有定论,视情况也可能维持现行制度。”开放国民党第三政策调整委员长禹济昌表示:“尽管在逻辑上有说服力,但以无法生育的家庭或税负突然增加的双职工家庭为中心,反弹可能会很强烈。”事实上年初出现少数扣除对象追加扣除废止争议时,执政党也曾表明反对立场。

不仅执政党,在野党中对其实效性提出疑问的议员也很多,因此有悲观预测认为,下月将提交定期国会的少数扣除对象追加扣除制度会否成为“第二个烧酒税率”。去年财政经济部也曾主张上调烧酒和LNG税率,但因政界、国民和利益相关方的反对而告吹。财政经济部税制室长许容硕表示:“视情况1至2人家庭的税负会增加,但必须考虑到鼓励生育、对抚养子女较多家庭给予更多优惠这一课题”,并称“在立法过程中会尽最大努力说服,但最终取决于国会的审议过程”。

阅读韩文原文