2006-08-22

金槿泰议长新政之行“续集”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放国民党议长金槿泰“新政”行动的“续集”——与劳工界的对话出现波折。

为与劳工界达成社会大妥协而定于22日的民主劳总访问行程被突然取消。双方对座谈会会面地点存在分歧是表面理由,但背后是判断现阶段没有可交换的“筹码”。

本月16日访问韩国劳总时,金议长也请求劳工界配合,自制非法和过激示威、抑制过度的加薪要求,但从委员长李龙得等韩国劳总相关人士那里得到的,是“不能单方面只向劳动者提要求,应讨论你们能做的事”这样冷淡的回应。

开放国民党第一事务副总长禹元植就行程取消的原因解释称:“民主劳总方面正处于场外斗争状态,因此提议不在永登浦办公室,而在静坐场所进行‘室外会谈’”,“党方面认为在静坐现场会谈负担较大,决定日后另行安排日程。”委员长赵准镐等民劳总领导层自17日起在首尔光化门展开无限期静坐,要求解决浦项集团事态并查明河重根死亡事件真相。

民劳总发言人李秀峰表示:“目前对劳资路线图、劳动者赦免、浦项集团事态解决等更为关注”,“现阶段即便见面也没什么可谈的,这似乎也成了负担。”另一方面,金议长正在推动的与四大集团掌门人的会面,由于相关企业主张最好在观察党政意见协调过程之后再定日程,预计会有所推迟。

党议长室一位相关人士表示:“短期内在出资总额限制制度的党论整理、经营权保护方案制定等方面也确实需要内部准备,因此虽会持续接触,但不打算急于确定会面时间。”

阅读韩文原文