2006-08-22

外资银行韩国分行净利大增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外资银行韩国分行去年上半年净利润较上年同期增长近一倍。

据韩国金融监督院22日消息,今年上半年汇丰、摩根大通、UBS、ING、东方汇理等按韩国资产规模排名前五的外资银行韩国分行净利润合计642亿韩元,较上年同期的322亿韩元骤增近一倍。在韩国共设有11家分行的汇丰净利润为569亿韩元,同比增长71.9%。汇丰去年全年曾录得54亿6600万韩元亏损。

东方汇理银行上半年也录得85亿韩元净利润,同比增长11.8%;ING为48亿韩元,减少12.7%。去年上半年录得22亿韩元亏损的美国摩根大通转为6亿韩元盈利,UBS的亏损规模从去年上半年的118亿韩元缩减至今年上半年的66亿韩元,减少44.1%。

另一方面,并购(M&A)韩国银行的外资银行今年以来也取得良好业绩。渣打第一银行上半年净利润1518亿韩元,较上年同期的268亿韩元骤增逾5倍。韩国花旗银行上半年净利润2263亿韩元,虽比去年上半年减少12.3%,但考虑到劳资矛盾等因素,被评价为表现不俗。

金融界一位相关人士表示:“去年因利率相关衍生交易亏损而业绩不佳的外资银行正以业绩改善为跳板加强营业,预计与韩国本土银行的竞争也将加剧。”

阅读韩文原文