2006-08-22

闰月来临寿衣迎“旺季”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

零售业界迎来闰月,纷纷举办寿衣专卖展。

韩国有说法称,在闰月备好寿衣可无病长寿、子孙昌盛,业界预计寿衣需求将增加,因而相继举办寿衣专卖展。尤其是在最高级安东麻布全身镀上纯度99.9%黄金的4000万韩元“黄金寿衣”也登场亮相,引人注目。

据业界22日消息,乐天百货总店将在下月24日前举办“迎闰月寿衣特展”,销售名品安东麻布9丝(1000万韩元)、名品黄布8丝(220万韩元)、义州布6丝(154万韩元)、海州布5丝(88万韩元)等。

公司方面表示:“1000万韩元的是订制商品,已售出2件,另有2件被预订”,“最受欢迎的是220万韩元的名品黄布8丝”。乐天百货还为购买顾客提供绸缎盒或木盒包装及闰月指定日配送预约服务,并赠送寝具套装。

新世界集团也在同期通过“闰月孝亲寿衣特展”,以550万~1000万韩元销售安东麻布寿衣。购买顾客可获赠10万韩元商品券,购买平山布(65万韩元)、机织麻布特品(77万韩元)、手织义州布(154万韩元)等,还可获赠寝具套装。

网络购物商城GS eShop将于24日至下月底举办“祈愿无病长寿寿衣展”,推出4000万韩元的“皇帝黄金寿衣”和“普及型黄金寿衣”(125万韩元)。

公司方面解释称,麻布腐朽消失后纯金仍留存,具有使遗骨成为黄骨的效果。此外,购买手工制安东麻布7丝寿衣(450万韩元)可获赠价值10万韩元的商品券和超细纤维寝具套装。另外还销售朝鲜产义州布6丝寿衣(154万韩元)、平山布5丝寿衣(65万韩元)。

CJ Mall在下月底前寿衣打8折,对希望在特定日期收货的顾客提供指定日配送服务。

阅读韩文原文