2006-08-21

医院劳资谈判有望达成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

医院劳资谈判有望达成协议 除工资外多数争议点已接近一致,双方延长期限进行最后谈判

李在哲 记者 humming@sed.co.kr

医院劳资双方21日表示,已同意将行业层面集体谈判的期限延长至22日上午6时。

保健医疗工会(医院工会)相关人士当晚表示:“除工资以外的大部分争议点已取得意见接近”,“为通过自主协商而非中央劳动委员会的强制调解来解决问题,决定延长谈判期限。”

中央劳动委员会原计划在调解期满日即当天之前促成医院劳资双方的行业集体谈判达成协议,若调解不成则作出依职权仲裁或附条件依职权仲裁等决定,但由于医院劳资双方表现出通过自主协商达成协议的意愿,故决定延长谈判期限。

据悉,医院劳资双方在雇主团体组建、强化医疗公益性等争议点上已取得意见接近,在最大争议点工资上涨问题上,资方(劳方要求9.3%)也从最初的1.8%涨幅让步至提出4%涨幅方案,正在进行最后谈判。

劳动部相关人士表示:“劳资双方都对依职权仲裁感到负担,存在最后达成协议的可能”,“虽然还要看到最后,但由于大部分争议点已缩小分歧,期待出现积极结果。”

输入时间:2006/08/21 18:23

阅读韩文原文