2006-08-21

食用“迷你杯果冻”致死,进口商与国家承担70%责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,儿童食用外国产“迷你杯果冻”致死,进口商与国家应承担70%的赔偿责任。

首尔中央地方法院民事合议41部(部长法官韩明洙)21日就因食用台湾产进口果冻致气道堵塞窒息死亡的朴某之父等3名遗属对国家和进口企业Y公司提起的损害赔偿诉讼,作出原告部分胜诉判决,判令“共同赔偿1亿4950余万韩元”。

法院在判决书中认定了进口企业的责任,指出:“食用迷你杯果冻的年龄层主要是儿童,难以期待他们具备对成年人所要求的注意,即使标注了‘食用时需注意’的字样,也不能仅凭此认为事故本可避免。”

法院还表示:“国家也存在过错,在事故发生的同一年已有两起因食用迷你杯果冻而死亡的事故,却未进行单独检验,依赖进口商使该果冻在国内流通。”但法院同时指出,死者朴某及其父母在食用果冻时疏于注意、未妥善进行指导和采取措施,因而将被告方责任限定为70%。

阅读韩文原文