2006-08-21

[“海洋门”会否爆发] 国会文化观光委激烈交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[“海洋门”会否爆发] 政界交锋 大国家党称“商品券背后有执政党重量级人物” 开放我们党称“查清疑点不应有禁区”大国家党公开录音记录等,力推事件“门案化”开放我们党对疑点扩散感到为难……也有批评称“政治攻势”

李成基记者 sklee@sed.co.kr 洪在元记者 jwhong@sed.co.kr

“海洋物语”风波21日成为政界核心议题。大国家党新提出执政党重量级人物介入商品券发行企业遴选过程等疑点,以及游戏相关人士的录音记录,力推事件“门案化”。而开放我们党则对无差别的政治攻势予以反击。

大国家党议员郑柄国当天主张:“有迹象显示,在商品券企业遴选过程中,青瓦台和执政党重量级人物曾向文化部施压”,“Woojeon Systech在卢知元担任理事的去年2月,从中小企业振兴公团获得了20亿韩元的长期低息政策资金。”他还表示:“2004年底‘海洋物语’通过影像物等级委员会(影等委)审查之前,影等委曾因过度赌博性问题向国务调整室提请审议等级分类标准变更方案,但被置之不理。”

议员朴亨埈也公开了所获得的录音记录。其中出现成人娱乐游戏业者之间的对话,提到“你知道商品券是A和B在做的吧?商品券背后……”,涉及与执政党有关的文化界人士。业者还说:“(商品券)不是政治资金吗?跟那边全都有关联。”朴议员方面主张:“这些内容很好地反映了当时游戏业界的气氛,可以看出游戏物等级评定并非正常审议方式。”

据此,大国家党称“海洋物语”事件的最终责任在于卢武铉总统,试图将其“门案化”。代表姜在涉当天在最高委员会议上警告:“本届国会将彻底查清出卖灵魂的赌博门‘海洋物语’等国政运营的乱象”,“如果卢总统像过去那样以‘我侄子毫无关系’的方式向韩国监查院和检方划定调查基调,我们只能走特检或国政调查的程序。”院内代表金炯五也强调:“权力型赌博门的责任在卢总统”,“若试图以政策层面缩小、掩盖事件,那就是不负责任的行为。”党内权力型赌博门真相调查特委当天召开首次会议,决定本周依次对游戏产业开发研究院、影等委、国务调整室等进行现场调查。

相反,随着“海洋物语”疑点扩散,开放我们党在为难之中对事态高度关注。院内代表金汉吉当天在紧急对策委员会议上表示:“若存在疑点就应彻底查清”,“调查对象不应有禁区,并应尽快查明疑点,因此国会乃至检方和韩国监查院等都应全力动员,查明真相。”

首先,党内主流的气氛是应正面应对无差别的“打击执政党”。公报副代表卢雄来批评说:“提出问题难道不该基于具体情况或疑点吗?”“大国家党正把国会拖入消耗性的政治攻势。”国会文光委干事金在洪在电台节目中主张:“如有违法,应先由监查院或检方调查,若不充分,国会可启动国政调查权”,“政界不能不负责任地一边说政权实权人物介入,一边点出实名。”

但随着执政党高层涉案疑点被集中提出,开放我们党内部也明显流露出忧虑。一位初任议员担忧地表示:“在卢知元辞职时点等方面,确实存在提供了疑点开端的一面”,“如果执政党人士的部分不正之举被证实,党将遭受的打击会非常巨大。”

录入时间:2006/08/21 18:12

阅读韩文原文