2006-08-21

[2006税制改革方案] 高收入专业人士收入如何掌握

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2006年税制改革方案的核心内容之一,正是掌握律师等高收入专业人士的收入情况。

特别是,政府为掌握专业人士中律师和医生的收入,出台了追加措施。就医生而言,在不适用健康保险的医院、诊所进行的美容整形、牙齿矫正以及为增进健康服用的补药等医疗费用,自今年12月1日以后的支出部分起,限时两年纳入所得扣除对象。即通过所得扣除申报来掌握整形外科等的收入实情。

针对律师,将扩大委托案件数量及每件委托费等受托资料的提交范围,并推动修改律师法,要求向管辖税务机关提交。目前,注册会计师、司法书士、税务师等通过相关协会向韩国国税厅提交受托案件数量及报酬等。但律师方面的实情是,只通过地方律师协会提交记载诉讼标的金额的诉讼相关资料以及记载委托人个人信息的资料,而没有关于委托费的资料。因此,课税资料从根本上就不充分。

但这样的律师法修改,如果没有韩国法务部等的协助,可能只停留在计划阶段。实际上,有人担忧,因不愿暴露税源的律师界集体反对,立法可能会落空。财政经济部税制室长许容石表示:“为修改律师法,计划积极寻求韩国法务部的配合”,并称“既然有正当理由,我认为法律修改会得以实现”。

阅读韩文原文