2006-08-20

金泉九城工业园“变身高尔夫球场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一个十余年销售业绩为零、成为烦恼源头的地方工业园区谋求转型为高尔夫球场,是否会成为地区经济复苏的契机备受关注。

成为话题的园区,是韩国土地公社1994年在庆北金泉市九城面松竹里一带建成的25万坪规模的九城地方产业园区。此处此前因选址问题和经济不景气等影响,连一块地皮都未能售出而被闲置,给金泉市和土地公社带来了很大负担。

金泉市与土地公社判断其作为工业用地已无使用价值,于是以按买方意愿变更地目为条件实施公开招标,去年10月出售给高尔夫球场专业企业ING休闲开发株式会社,目前正在办理必要的行政程序。

随着只长杂木、被当作废地闲置的九城园区用地将改建为高尔夫球场的消息传出,受到因高尔夫球场不足而苦恼的庆北西北部地区高尔夫爱好者的欢迎。

ING休闲开发株式会社工程部长李哲雨表示:“这是将工业用地改建为高尔夫球场的首个案例,因此关注度集中”,“出于必须做成成功案例的责任感,感到压力很大。”

ING开发方面自信地表示,此前高尔夫球场多建于山地和沿海地区,而此次Centre CC是在广阔的平地上以自然与水相和谐的环保方式开发,将提升高尔夫球场的品位。

特别强调,新行政首都将落户附近,且地处韩国最中心位置,首尔和釜山均在1小时圈内,全国均可成为营销对象。

阅读韩文原文