2006-08-20

美国产大米检出转基因物质

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国产市售大米(长粒种)中部分检出未获许可的转基因物质。由此,日本全面禁止进口该品种大米,影响正在扩大。

美国农业部长迈克·约翰斯18日(当地时间)表示:"在部分美国产长粒种大米中发现了未获批准食用的转基因物质,正在调查经过","但已判明该大米对人体和环境无害"。

出问题的大米是德国拜耳公司开发的、含有可耐特定除草剂的细菌性DNA的品种,含有被称为"LLRICE 601"的未获许可转基因物质。

拜耳公司在检查美国阿肯色州和密苏里州仓库的市售大米样本时发现了该转基因物质,并于7月31日通报当局。此次发现的大米为2005年产,种植地尚未查明。

尽管美国当局主张对人体无害,日本仍对美国产长粒种大米采取全面禁止进口措施,美国年出口额达10亿美元的大米出口预计将受到打击。19日,日本厚生劳动省全面禁止进口美国产长粒种大米,同时也禁止对已进口的同品种大米进行加工和销售。欧洲预计也将采取类似措施。欧洲对在美国获得许可的转基因农产品适用严格标准,过去曾以发现未获许可物质为由对美国农产品采取禁运措施。

阅读韩文原文