2006-08-18

米其林与倍耐力推进合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

路透社17日(当地时间)报道称,全球第二大轮胎企业法国米其林与第五大的意大利倍耐力正在推进结盟。

该通讯社援引意大利媒体报道称,银行家杰拉尔多·布拉焦蒂近期正在研究两家公司结盟的可能性。

布拉焦蒂曾在投资银行Mediobanca任职,后转至Lazard担任副会长,同时经营Banca Leonardo。

倍耐力的母公司PECI.MI此前突然取消了倍耐力原定的股票公开发行计划,并于7月将倍耐力38.9%的股份出售给了包含Mediobanca和Banca Leonardo的一个财团。

若两家公司结盟成功,总销售规模将增至239亿美元(以2005年底为准,米其林194亿美元、倍耐力45亿美元),从而超过排名第一的普利司通(196亿美元)。

对此,米其林方面表示:“无人知晓此事,也无法置评。”

阅读韩文原文