2006-08-18

"卓越的谈判是技术10%、态度90%"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“卓越的谈判由10%的技巧和90%的态度决定。”

韩俄渔业谈判、与美国的自由贸易协定谈判、韩法外奎章阁图书归还谈判,以至最近的东元号船员被劫事件,众多谈判让报纸版面炙手可热。这不仅是政治、社会、经济问题。在日常生活中,我们在市场上买一件T恤时也会进行所谓讨价还价的谈判。

但要得到满意的结果并不容易。带着情绪提高嗓门收场的情况屡见不鲜。理查德·谢尔是美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院的讲座教授。作为公认的谈判领域顶级专家之一,作者表示,要得到想要的东西,首先要学习谈判的技巧和作为明智谈判者的态度。他所写的谈判战略,与哈佛谈判项目的罗杰·费希尔教授、比尔·尤里教授合著的《走向Yes之道》一起,被视为既易读又有深度知识的著作之一。

理查德·谢尔结合各种案例与理论,介绍了左右谈判的核心要素与谈判战略。他提出的六大谈判要素如下。

首先要了解自己的谈判风格。谈判目标定得越高越好。此外,还要准备好能够说服对方的权威标准与规范。当然,在谈判过程中与对方保持良好关系是基本。为达成最终结论,把握对方隐藏的利害关切也很必要。并且要适当利用对方的空隙,提高谈判的杠杆。

他还建议,要让达成的谈判结果在现实中持续下去,在六大谈判要素之前,必须具备不出卖自己灵魂、坚守伦理性的态度。

阅读韩文原文