2006-08-17

房地产实际成交价明年起可单方申报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部17日表示,将于18日就允许房地产实际成交价由交易一方申报的《公认中介师业务及房地产交易申报相关法律》修正案进行立法预告,并计划自明年起施行。

此前,当事人之间直接交易时须双方共同申报,若一方拒绝申报,连善意履行申报义务者也可能被处以罚款,存在此类问题。

此次修正案还将违反所属公认中介师及中介辅助人员雇用申报义务时的业务停止处分,放宽为课征罚款,同时将原属建设交通部主管的实务教育移交给各市道知事。

阅读韩文原文