2006-08-17

“基础化妆品充当功臣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG生活健康“后 还幼膏” 爱茉莉太平洋集团“雪花秀滋阴乳液”

“基础化妆品成为利润功臣” “素颜”热潮带动销售占比大增

金美熙 记者 iciici@sed.co.kr

LG生活健康“后 还幼膏”

爱茉莉太平洋集团“雪花秀滋阴乳液”

受经济低迷影响,只购买爽肤水、乳液等最基本化妆品的顾客增多,加之“素颜(不化妆的脸)”热潮下偏爱淡妆的女性增加,基础护肤品实力较强的化妆品公司在今年上半年获得了可观收益。

据业界17日消息,今年上半年化妆品业务实现约5000亿韩元销售额、稳居化妆品业界第一的爱茉莉太平洋集团,约40%的销售额来自雪花秀、赫拉等以基础护肤品为主力的品牌。雪花秀与赫拉是爱茉莉太平洋集团为应对兰蔻、香奈儿等进口化妆品而推出的高价品牌,乳液等基础护肤品占比超过70%。

今年上半年化妆品业务实现1777亿韩元销售额的LG生活健康,也有约一半销售额来自乳液等基础护肤品占比达70%的后、欧蕙等品牌。该公司相关人士表示:“口红、粉饼等彩妆产品顾客往往需要时才单件购买,而基础化妆品则倾向于同时购买乳液、爽肤水、精华等,客单价较高。”尤其是LG生活健康得益于以后、欧蕙等高端基础化妆品为主力的品牌成长,今年上半年营业利润较去年大增60%,创下罕见纪录。

在平价品牌店中,侧重基础护肤还是彩妆也带来了明显的冷暖分化。

TheFaceShop自登场初期便以自然主义概念的基础化妆品为主打,在平价品牌店化妆品增势放缓的近期仍保持稳定增长。特别是TheFaceShop在维持平价定位的同时,对产品和门店进行了更高档的翻新,今年上半年实现890亿韩元销售额,同比增长28.8%。

相反,谜尚上半年销售增长表现低迷。自上市初期便以彩妆见长而广为人知的谜尚,自去年起销售大幅下滑之势未止,今年上半年销售额同比下降20%。业界分析认为:“谜尚的低迷是因为‘平价彩妆’这一品牌概念在高端化趋势下已失去生命力。”

因此,谜尚计划从9月起通过变更BI(品牌识别)、门店翻新等推进高端化,同时推出药妆(以医药品概念为基础的化妆品)品牌,以实现再次跃升。

录入时间:2006/08/17 17:13

阅读韩文原文