2006-08-17

浦项集团开发出全球首个连铸连轧技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团17日宣布,其在全球率先成功开发出采用钢板剪切变形方式的连续轧制技术。

连续轧制设备是一项尖端技术,将热轧产品原料板坯(slab)进行初轧,制成厚度25~35毫米的中间坯(bar),然后最多接合25块进行连续轧制。

浦项集团一位相关人士表示:“通过此次技术开发,高级热轧产品的产能每年可增加约40万吨。”

浦项集团在全球首次开发的剪切变形接合方式,是将两块中间坯的端部稍加重叠,用切断机斜向切断,并利用切断面之间作用的力实现接合的方式。

该技术尤其相比日本JFE钢铁或NSC采用的焊接方式,具有作业时间短、安装设备简单、可适用钢种多等优点。

公司相关人士解释说:“在普通热轧厂引入连续轧制设备,浦项集团继日本JFE钢铁和NCS之后成为世界第三家”,“但剪切变形接合技术的引入,浦项集团是世界首例”。

阅读韩文原文