2006-08-17

金融监督委员会着手提升金融监管制度透明度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后金融监管当局在评价金融公司经营实况时,将废除主观判断可能性较大的项目。同时,允许金融公司职员陈述意见或提出异议,权利救济机制也将得到强化。

金融监督委员会监督政策1局局长朴大东17日表示:“为营造东北亚金融中心基础、增强国内金融产业竞争力,已制定监管改革方案,计划自本月25日起实施。”

金融监管当局首先将对金融公司经营实况评价的非计量评价项目中不明确的项目进行大幅整理,并取消监管当局人员主观判断可能性较大的项目,使经营实况评价指标透明化。此外,还决定将韩国金融监督院作为内部标准运营的经营实况评价各部分分值、权重等具体事项追加公开于监督规定实施细则中,以提高经营实况评价的透明度。

与此同时,在进行经营实况评价或采取及时纠正措施时,将向金融公司说明依据和理由等内容,并给予金融公司陈述意见的机会,从而强化权利救济机制。

金融监管当局特别决定,在对金融公司职员处罚方面扩大运营措施委托制度(监管当局委托相关金融公司自主决定处罚对象范围和程度并予以处理的制度)。同时,将处罚金融公司职员时措施委托制度的适用对象从现行的银行、证券、保险公司扩大至综合金融公司、信用卡公司、储蓄银行,并将部分直接处罚要求对象改为措施委托对象。

此外,此前金融监管当局可自行裁量限制陈述意见的机会,今后若处罚对象提出要求,必须允许其在处罚审议委员会上陈述意见,并在事前通知书中予以明示。

同时,根据措施委托将由相关金融公司受到特定处罚的职员,可通过该机构负责人向金融监管当局提出异议申请,以强化权利救济。

另外,金融监督院对金融公司进行行政指导时,自9月1日起须事先面向利害关系人履行意见征集程序,重要行政指导事项须在向金融监督委员会报告后实施。

阅读韩文原文