2006-08-17

大企业支援中小企业研发及转让闲置设备可获税收支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以卡片或券的形式支援非正规职劳动者培训费的劳动者职业能力开发卡制度正推进引入。此外,还将研究对大企业支援中小企业研究开发(R&D)并转让闲置设备给予税制支援的方案。

政府17日在中央政府大楼由国务总理韩明淑和大企业与中小企业共生合作委员会共同委员长赵东成(首尔大学教授)主持召开第一次大企业与中小企业共生合作委员会,制定了由40项课题构成的今年下半年推进计划。

当天的会议是依据今年6月生效的ACT ON THE PROMOTION OF MUTUALLY BENEFICIAL COOPERATION BETWEEN LARGE ENTERPRISES AND SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES召开的,今后每年按半年举行两次,为委员会运营还将组成以产业资源部长官为委员长的实务委员会。

据产业资源部长官郑世均报告的推进计划,将引入劳动者职业能力开发卡制度,以卡片或券的形式向非正规职每人每年发放100万韩元,在5年300万韩元限额内支援培训费。培训课程可由本人直接选择修读。政府计划今年第四季度以6000人为对象试点运营劳动者能力开发卡制度,明年向2万人支援217亿韩元,全面实施该项目。对培训需求较大的证券投资咨询师、机电一体化等25个职种,将开发e-Learning内容,最快自今年12月起实施培训。

为扩大共生合作,还将研究对大企业支援中小企业R&D及转让闲置设备等给予租税特例支援。对于大企业向信用保证基金或技术保证基金出资一定金额、并以此为财源向大企业的合作中小企业提供资金的承接企业投资者基金,也将改善制度,为出资大企业提供税额抵扣等激励,基金支援对象也将从一级合作企业扩大至二、三级合作企业。承接企业基金预定于今年第四季度发行。以大企业劳动者为中心运营的企业内劳动福利基金的筹集和使用范围,也将研究从目前的事业场单位扩大至合作企业、外包企业劳动者等。

政府还将为确立公平的转承包交易秩序,对转承包罚分较多的企业在国家R&D课题评选评价中扣分,并引入单品滑动制度,即在原材料价格或汇率等变动导致特定物品价格变动时,也可调整转承包合同总额。目前只有在合同总额上升3%以上时才可调整合同金额,因而在原材料价格或汇率急剧变动时缺乏实效性。还将研究把转承包合同金额调整申请权人从原承包方扩大至分承包方,并切实强化对不公平转承包交易的调查和制裁。

为扩散大企业与中小企业分享共同创新活动成果的成果共享制,对引入成果共享制的公营企业将允许议价合同。同时,对涉嫌违反转承包交易法的大型流通企业将于10月至12月进行现场调查,明年引入不公平转承包交易举报奖金制,并推广共生合作型工资与集体协商,即将大企业正规职抑制工资上涨所产生的余额用于改善合作企业和非正规职的工资。

阅读韩文原文