2006-08-16

国内钢筋库存减少态势明显

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

钢筋库存正在急剧减少。

据钢筋业界消息,截至14日,包括Hyundai Steel在内的韩国7大炼钢企业钢筋库存总量约为22万吨,较7月底减少17.6%。

韩国钢筋库存在上月底为26.7万吨,之后曾短暂增至28.6万吨,但此后呈现明显减少趋势。

此次钢筋库存减少,是因为韩国钢筋企业近期实施检修工程导致产量下降,同时销售也在逐步增加。

Hyundai Steel自7日起正在进行仁川第2钢筋厂和浦项棒钢厂的设备检修工程,东国制钢也在对涟川第2轧制生产线进行施工。此外,Korea Iron and Steel、Hwanyoung钢铁和大韩制钢也将于近期进入设备检修。

钢筋业界一位相关人士解释称:“往年到了8月,由于旺季临近,库存反而呈现增加趋势”,“今年钢筋库存减少,是因为以大型建筑企业为中心新订单持续涌现,中小型建筑企业的需求也有所回暖”。

阅读韩文原文