2006-08-16

“以刮骨之功恢复司法信任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以刮骨之痛的努力恢复司法信任” 李容勋韩国大法院长向国民道歉

“为恢复司法信任,将付出刮骨般的努力……。”

大法院长李容勋(见图)16日上午在瑞草洞大法院办公楼召开的全国法院院长会议上,在全体大法官及40余名高级法官出席的情况下表示,“作为大法院长,我与全国所有法官一同向各位国民表达歉意”,并低头致歉。这是继前大法院长尹官在1995年仁川法律界腐败风波后发表告国民致歉文之后,第二次向国民发表致歉声明。

李大法院长当天表示,“恢复司法信任的责任在我们所有人”,并称将制定根本性、高强度的法律界腐败根除对策。

录入时间:2006/08/16 17:09

阅读韩文原文