2006-08-16

[商业幽默]不懂就问

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

President George W. Bush decides it is time to do some public relations at a local Washington DC nursing home.

The President begins his "tour" and passes by a little old man who doesn't seem to notice him.

Sensing this, President Bush backtracks to the resident and asks, "Do you know who I am?"

The old man looks up from his walker and says, "No, but if you go to the front desk, they will tell you your name."

乔治·W·布什总统决定访问华盛顿特区的一家地方养老院开展宣传活动。

布什总统正要开始巡视时,一位老人没认出总统,就那样走过去了。

察觉到这一点的布什总统回过身走向老人问道:“你不知道我是谁吗?”

老人这才把目光从拐杖上移开,说道:“不知道。不过你去前台的话,他们会告诉你你的名字。”

阅读韩文原文