2006-08-15

以色列与黎巴嫩居民忙于重建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以色列与黎巴嫩真主党之间的停火协议正式生效后,此前为躲避轰炸而离开村庄的难民开始返回家园。14日(当地时间),黎巴嫩南部提尔以西一处村庄的一名女性正在被炸成废墟的房屋旧址周边进行清理。/黎巴嫩=美联社联合新闻 联合国(UN)通过停火决议后,以色列与黎巴嫩真主党之间零星交火仍在持续,但大部分战线的“枪声”已经停止。据此,以色列和黎巴嫩民众开始着手重建被毁的生活。

据美联社、法新社15日报道,14日(当地时间)联合国停火决议正式生效后,以色列军队仍在南黎巴嫩击杀4名真主党战斗人员,共有4处发生武力冲突。另外,15日凌晨真主党也向黎巴嫩南部地区发射了10余枚火箭弹,但据称没有造成人员伤亡。据悉,以色列士兵对此没有进行还击。

国防部长阿米尔·佩雷茨表示:“自当天上午8时停火生效以来已过去6小时30分钟,除局部发生的事件外,停火总体上得以维持。”

以色列在14日停火协议生效后释放了巴勒斯坦民族权力机构部长穆罕默德·巴尔古提。这距其被以方逮捕已过去6周。黎巴嫩交通部长穆罕默德·萨法迪表示,如果安全得到保障,贝鲁特机场有可能在一周内部分开放。但他预计,机场要完全恢复正常约需两个半月。

另一方面,据初步统计,此前的战斗中黎方有800人、以方有157人死亡。

阅读韩文原文