2006-08-15

釜山银行“要成为最佳地方银行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将构建连接新增长据点地区金海、梁山、蔚山的广域网络。到2010年,把庆南、蔚山地区的贷款市场占有率提高一倍以上至20%。”

釜山银行行长李章浩(60岁)表示,受今年上半年实现史上最高净利润的推动,营业区域将不再局限于釜山,而要扩大到庆南全境。李行长在釜山接受记者采访时表示,将以“贴近地区的经营、地区特色金融产品、感动客户的服务”所奠定的地位为基础扩大业务,打造“小而强的最佳地方银行”,并流露出自信。

他说,自今年3月就任行长后,经常走访地区企业,确认了釜山经济的潜力。“釜山有许多具备世界级竞争力的造船、汽车等企业,绿山工业园等釜山外围产业园区聚集着引领高增长的企业”,“尽管与大型银行竞争激烈,但只要集中广泛的营业网和人力、物力网络能力,在竞争中绝不会落后。”

李行长表示:“我们要把釜山银行打造成釜山最大的银行、最了解釜山市民、釜山市民使用最多的银行”,“同时,以釜山为中心、连接新增长动力金海、梁山、蔚山的工作也在稳步推进。”他说明:“已在蔚山配置了副行长级营业本部长,计划到2008年把网点数增至15个,包括庆州地区”,“最近为增加对与蔚山四大战略产业相关的中小企业贷款,启动了由经验丰富的支行长级人员组成的营业团队。”从釜山经金海、梁山延伸至蔚山的东南经济圈,是占我国国内生产总值(GDP)四分之一以上的重要地区。

在外延扩张的同时,也制定了提高收益性的战略。今年3月新设投资金融团队,强化新增长产业和高附加值的投资金融业务。此举意在通过与商业银行差异化的战略,在投资数万亿韩元的釜山新港工程等釜山、庆南地区的社会间接资本(SOC)项目以及房地产项目融资领域确保稳定收益。釜山银行已在港口设施项目融资中投资约1500亿韩元。

为增加手续费收入,还将强化交叉销售。在信用卡业务方面,凭借“On-Name爱心卡”等贴近地区的信用卡产品的成功,手续费收入大幅增加。借此势头,计划自9月起把从外部招聘的保险销售专业人员正式投入银行保险业务。

自称釜山银行“代表营业员”的李行长能否同时抓住“成长性与收益性”这两只兔子,令人关注。

李行长1947年生于釜山,曾任职于韩国银行和外汇银行,1973年进入釜山银行,于3月就任釜山银行行长。

阅读韩文原文