2006-08-13

"400名亲日派财产追缴"正式启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为将400余名协助日本殖民统治的亲日派财产收归国库,泛政府层面的调查将于本月18日正式启动。

由此,自1949年反民族行为特别调查委员会解散以来57年间未经妥善清算而由子孙继承的亲日派财产,国家层面的追缴工作得以重启。

"亲日反民族行为者财产调查委员会(亲日财产调查委·委员长金昌国)"13日表示,将于18日在首尔忠武路极东大厦6层设立的调查委办公室举行挂牌仪式并正式成立。调查委由包括委员长和2名常任委员在内的9名委员,以及从韩国法务部、Korean National Police Agency、财政经济部、山林厅、韩国国税厅等派遣的公务员、别定职及合同制公务员等共104人组成。核心人员已于上月13日接受任命书并开展了前期准备活动。

调查委计划将乙巳五贼、丁未七贼等明显属于亲日反民族行为者、并被推定因亲日活动而获得土地等财产的400余人的后代所持有的财产列为国库追缴的优先对象,并启动职权调查。

调查委在正式成立前近期开展了预备调查,并对乙巳五贼之一李完用的后代在对国家诉讼中胜诉而获认所有权的2项财产,以及亲日派李载克、闵泳徽的后代以同样方式获得的2项财产作出启动调查的决定。

调查委方针是先对400余名亲日行为者开展职权调查并扩大调查范围,同时并行开展公共机构委托的案件调查。

对国内仍以日本人名义登记的土地的清理及国库追缴工作也将由调查委承担。日本人名义土地目前由财政经济部委托资产管理公社进行调查,以掌握现状。

阅读韩文原文