2006-08-13

信协上半年吸存总额突破20万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上半年,信用协同组合(信协)单个组合的存款规模突破200亿韩元。但员工人均净利润不足1000万韩元,生产率依然偏低,业界指出需要制定多种方案以增加非利息收益。

13日,信用协同组合中央会汇总1037家单位信协上半年业绩的结果显示,总存款为21万2752亿韩元,突破20万亿韩元,当期净利润为806亿韩元。单个组合存款规模由去年底的194亿韩元增至今年上半年的205亿韩元,突破200亿韩元。员工人均存款规模也增至25亿韩元。

然而员工人均净利润仅为981万韩元,即便考虑下半年业绩,人均全年净利润也难以超过2000万韩元。这仅相当于去年12家银行员工人均净利润1亿2046万韩元的16%,以及净利润最佳的外汇银行3亿6000万韩元的5%。

信协的组合数量从2002年底的1233家减少至6月底的1037家,减少15%,而存款规模从16万亿韩元增至21万亿韩元,增幅超过30%。当期净利润也从2002年的894亿韩元增至去年底的1529亿韩元,约增长一倍,预计今年突破1000亿韩元并无难度。

中央会方面解释称:“去年上半年实现净利润877亿韩元,今年上半年因增加了组合分摊金,净利润小幅减少”,“但由于线上业务活跃,存款大幅增加,CD收入手续费、电子金融收入手续费等手续费收益大幅增长”。

但专家指出,虽然信协扩大了存贷款规模并持续保持盈利,但要实现规模经济仍力有不足。同时强调,需要通过符合地区和平民金融特性的多样化服务,努力增加非利息手续费收入。

某金融研究所的一位博士指出:“信协若要具备竞争力,必须达到一定规模。信协虽已苏醒,但规模仍过小,难以具备竞争力。”他还补充称,应寻找将金融与信协特性相结合的新业务,如银发族综合服务等,以增加收益。

阅读韩文原文