2006-08-13

[国际经济] 以色列-黎巴嫩达成停火 油价压力料减轻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周,以色列与真主党同意结束持续一个多月的战争并进入停火的消息,以及“8·10未遂恐袭”事件冲击有所缓和的消息,预计将成为利好因素。但由于美国经济不确定性与中国紧缩加强等利空强烈浮现,预计本周将是利好与利空激烈对峙的一周。

上周,联合国(UN)安理会通过了呼吁以色列与真主党停火的决议案,双方据此达成停火协议,黎巴嫩局势进入收拾阶段。据此,预计本周国际油价可在“地缘政治风险”方面稍稍减轻负担。因“8·10未遂恐袭”而短暂动摇的国际金融市场,此后也呈现恢复稳定的态势。

但这种局面今后能否持续,还需再观察。首先,美国经济的不确定性日益提高。实际上,7月进口物价因高油价影响上涨达0.9%,7月零售销售也录得6个月来最快的1.4%增幅。相反,6月企业库存为0.8%,高于市场预期,令市场感到混乱。

中国尽管实施强力紧缩政策,经济过热仍未平息,今后采取追加加息或扩大人民币升值等强硬措施的可能性日益提高。7日公布的广义货币(M2)增长率达18.4%,超出市场预期并突破政府抑制线,预计这也将成为推动政府紧缩意愿的因素。

实际上,继上月26日总理温家宝强调汇率灵活性之后,10日人民银行更提高声调称“应通过汇率化解国际贸易不均衡”,使人民币升值的可能性高于以往任何时候。16日将公布的7月固定资产投资之所以备受关注,也正是因为如此。

日本的经济状况也有必要留意。此前日本呈现明显复苏势头,但第二季度国民总生产仅比去年同期增长0.8%、比上一季度增长0.2%,远低于市场预期。因此,预计随着16日日本银行金融货币委员会会议记录及定于25日公布的消费者物价指数(CPI)出台,追加加息的方向将现出轮廓。

阅读韩文原文